Mis queridas, hace un tiempo fui a a una tienda maravillosa SALLY BEAUTY
My dears, a while ago I went to a wonderful shop SALLY BEAUTY
Tienda Sally Beauty C.C Unicentro - gerente SALLY BEAUTY Colombia
Donde además de conseguir atención personalizada, me dieron las mejores recomendaciones y después de 2 meses de prueba se las confirmo!
Where else to get personal attention, I got the best recommendations. And two months after the test it is confirmed!
Como pueden ver mi pelo es rebelde, pero lo amo al natural, asà que busco los mejores productos naturales para controlarlo y después de dos años de buscar he encontrado la formula mágica!
As you can see my hair is rebellious, but I love it in natural way, so I have to look for the best natural products to control it. And after two years of searching I found the magic formula!
Como es posible? Pues aquà les cuento, SALLY BEAUTY tiene como premicia importar los productos más naturales y libres de parabenos del mercado, por eso escogà a la marca LAKME, que tiene unos tratamientos de shampoo, acondicionador y mascarilla para el pelo y lo mejor que son libres de parabenos, PEGs y aceites minerales!
How is possible? Well here I tell you, SALLY BEAUTY has as premicia the import of the more natural and profesional products on the market, so I chose the LAKME brand, which has a treatment shampoo, conditioner and hair mask that are free to parabens, PEGs and mineral oils!
Shampoo, acondicionador y tratamiento para reparación de un pelo maltratado
Como se aplican? How to applied it?
Aprendà que el cabello no es bueno bañarlo todos los dÃas, si señoras lo optimo es cada semana!
I have learned that the hair is not good bathe it every day, if the optimum is every week ladys!
Shampoo: Evita masajear el cuero cabelludo con las yemas de los dedos, movimiento que estimula que esa grasa se apodere de tu pelo. / Shampoo: Avoid massaging the scalp with your fingertips, a movement that stimulates fat over your hair
por eso uno debe aplicarse poco shampoo, del tamaño de una moneda, sobre el cabello e inundar el cabello de el producto, esta primera aplicada no generará espuma, por que esta retirándote la suciedad, te lo lavas y vuelves a repetir el proceso, en la segunda aplicada será cuando generé espuma y eso quiere decir que tu cabello esta limpio y el producto actuará como debe actuar.
So one little shampoo of a quiantity of a coin should be applied on all the hair without massaging, the first application not generate foam because is retiring dirt, then you wash it and repeat the process, at the second time will generate foam, that means that your hair is clean and the product must act.
Acondicionador: Si tienes el pelo como yo, grasoso aplÃcalo de la mitad hacia la punta una sola vez y enjuagar. / Conditioner: If you have hair like me, greasy apply from half to tip and rinse once.
Secarse con toalla: Sécate con toquecitos, evita masajearte el cuero cabelludo, te recuerdo que esto solo genera que produzcas mas grasa. / Towel drying: Wipe with little touches, avoid massaging the scalp, I remind you that this alone generates more fat.
Tratamiento: Se aplica una vez este seco el cabello con toalla, se deja durante unos minutos y te peinas, sentirás inmediatamente la mejorÃa. / Treatment: Once the hair is dry with towel, apply and leave for a few minutes then comb your hair, you will felt the improvement immediately.
Bio Argan Oil de LAKME, y spray de aceite de Oliva marca proclaim
Aceite de Argán: Este aceite te ayuda a recuperar las puntas, como sabes este aceite tiene una variedad de propiedades, hidrata, recupera y sella, por lo que después de peinarte, te aplicas el aceite de la mitad hasta las puntas moviendo tu pelo y masajeándolo para que el aceite penetre, repito el proceso cada dos dÃas. / Argan oil: This oil helps you to recover the tips, as you know this oil has a variety of properties, moisturizes, restores and seals, after your hair is combed, apply the oil from the middle to the tips, massaging your hair letting the oil to penetrate, repeat the process every two days.
Spray de Aceite de Oliva: Se usa a diario y antes de salir de casa, huele delicioso, regala brillo y baja el frizz, es maravilloso, te aplicas tres splash sobre la mano, y aplicas de la raÃz hasta la punta. / Olive Oil Spray: Use daily and before leaving home, smells delicious, gives brightness and low frizz, it's wonderful, you apply three splash on the hand and apply in all the hair from root to tip.
Esta es mi formula infalible! cual es la tuya?
This is my foolproof formula! What's yours?
